| | |  |  |  |  Novembre-Décembre 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Novembre-Décembre 1938
 Couverture: Sidney Bechet
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 La grande nuit du jazz
 Sur un orchestre nègre par Ernest Ansermet, 15 octobre 1919 (à propos de Sidney Bechet). Traduction: Walter E. Schaap
 Swinging Cats par Preston Jackson
 HOT: Phénomène Universel/Swing:The Universal Phenomenon par Louis Bayard. Traduction: Ian Munro Smyth
 Notes et digression sur un solo de Django Reinhardt par Paul Andréota
 Traduction: Walter E. Schaap
 Comptes rendus et échos: Hugues Panassié aux USA; Inauguration du nouveau siège du Hot Club de France; Hot Club du Mans; Le Quintette du HCF retourne en Angleterre; Le concert du 9 novembre 1938: L'orchestre d'Alix Combelle; Gus Viseur, Arthur Briggs, André Ekyan; programmes: Coliseum (Willy Lewis), Bagatelle (Eddie Brunner), Les Ambassadeurs (Orchestre Glyckson), Le Big Apple (Brick Top et Una Mae Carlisle), Le Chantilly (Oscar Aleman, Big Boy Goodie)
 Disques par Hugues Panassié
 Programme de la grande nuit du jazz du 16 décembre 1938 au Coliseum (Garland Wilson, Valaïda Snow, Una Mae Carlisle, Alix Combelle, Bill Coleman, Herman Chittison, Fletcher Allen, Michel Warlop, Le Quintette du H.C.F. Django Reinhardt et Stéphane Grappelly, Gus Viseur, Arthur Briggs, Willy Lewis…
 Traduction: Walter E. Schaap, Ian Munro Smyth
 Photos: Sidney Bechet, l'orchestre Ray Ventura (publicité), Django et Joseph Reinhardt, Django Reinhardt, Cozy Cole, L'orchestre de Duke Ellington, Louis Armstrong et l'Orchestre Luis Russell, Gus Viseur Orchestra, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Muggsy Spanier
 
 24 pages
 | 
 | |  |  |  |  Octobre-Novembre 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Octobre-Novembre 1938
 Couverture: Bill Coleman
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 Novembre 1938: Jazz Hot s'installe au 14 rue Chaptal, Paris 9e
 Jelly Roll Morton revendique la priorité par Hugues Panassié
 La cote du Hot par Georges Herment
 The Re-Issue of the Hot Record Society par Hugues Panassié
 Disques rares par George Beall
 Hoagy Carmichael par R. Maublanc
 Au pilori: Red Norvo et Lionel Hampton
 Harry James par Haas de Jonge
 L'enseignement du jazz par Charles Delaunay
 Comptes rendus et échos: le Quintette du HCF à l'ABC, grande émision du Hot Club de France à la BBC (4 novembre 1938), Nouvelles de Suisse (Hot Club de Zurich), Soirée Swing aux Ambassadeurs, Hugues Panassié aux USA, Les concerts du Hot Club de France (Bill Coleman, Eddie Brunner, Edgar Currance), Willy Lewis au Coliseum, George Johnson au Bœuf sur le toit, Edgar Currance à la Villa d'Este, Oscar Aleman et Big Boy Goodie au Chantilly
 Programme de l'inauguration du nouveau siège du Hot Club de France au 14 rue Chaptal en novembre 1938
 Disques étrangers par Hugues Panassié
 Livres: Déluges de Georges Herment par Jacques-Henry Levesque
 Disques par Hugues Panassié
 Traduction: Ian Munro Smyth, David Fleischman, Walter E. Schaap
 Photos: Benny Goodman et Maurice Selmer (publicité), Duke Ellington, Sidney Bechet, Eddie South (vln), Juice Wilson (vln), Lionel Hampton, Shad Collins
 
 24 pages
 | 
 |  | |  |  |  |  Août-Septembre 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Août-Septembre 1938
 Couverture: Chick Webb
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 Jimmy Harrison par Kaiser Marshall
 Nouveaux disques des Chicagoans par Hugues Panassié
 Les rééditions de la Hot Record Society par Hugues Panassié
 La grande nuit du jazz
 Comptes rendus: Le triomphe du HCF, échos d'amérique: Fazzola (cl), Eddie Durham, Benny Goodman en Europe, Hot Discography de Charles Delaunay
 Livres: Young Man with a Horn de Dorothy Baker
 Boogie Woogie par William Russel (2e partie)
 Disques par Hugues Panassié
 Photos: Chick Webb, Benny Carter, Dave Tough, Bobby Hackett Orchestra, Duke Ellington fête ses 39 ans, Wilbur de Paris/Ross Russell/Louis Armstrong/S. Seymour/Henry Allen/R. Smiley/Luis Russell/Charlie Holmes/Scad Hemphill (photo décembre 1937 Ross Russell by courtesy),
 
 16 pages
 | 
 | |  |  |  |  Juin-Juillet 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Juin-Juillet 1938
 Couverture: Stéphane Grappelli (Grappelly)
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 La grande nuit du jazz
 Les concerts du Hot Club
 Mary Lou Williams et Andy Kirk Orchestra par Joost Van Praag (2e partie)
 Programmes: Le Bœuf sur le toit, La Villa d'Este, Le Florence, Le Jocker, Les Ambassadeurs, Bagatelle
 Echos: Dick McDonough (g), Jerry Blake (cl), Hayes Alvis (b), Freddy Jenkins (tp), Benny Carter, Fats Waller, Muggsy Spanier
 Billie Holiday par Jack Armitage
 Boogie Woogie par William Russell (1e partie)
 Les mailleurs disques de jazz de l'année 1937 par Hugues Panassié
 Chronique des disques étrangers par Hugues Panassié
 Disques par Hugues Panassié
 Poésie: "Hot" par Georges Herment
 Traduction: Ian Munro Smyth
 Photos: Stéphane Grappelli, Benny Goodman/Harry James/Gordon Chris Griffin (tp)/Ziggy Elman (tp), Billie Holiday, George Johnson and His Orchestra, Meade Lux Lewis, Albert Ammons
 
 24 pages
 | 
 |  | |  |  |  |  Avril-Mai 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Avril-Mai 1938
 Couverture: Mary Lou Williams
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 L'orchestre Andy Kirk
 Mary Lou Williams et l’Andy Kirk's Orchestra par Joost Van Praag (1e partie)
 Echos d'Amérique
 King Oliver est mort par Louis Armstrong
 Perfection et implicité par Georges Herment
 Comtes rendus: Le concert du 11 mars 1938 (Fletcher Allen, Alix Combelle…), Hot Club de Genève, Le Quintette du HCF à la radio, échos
 Films: Hollywod Hotel, Fifi Peau-de-Pêche (Mae West et Louis Armstrong)
 Poésie: A Django Reinhardt par Madeleine Gautier
 A symposium of swing par Hugues Panassié
 Disques par Hugues Panassié
 Traduction: Walter E. Schaap
 Photos: Mary Lou Williams, Andy Kirk Orchestra, Edgar Hayes, Coleman Hawkins Trio avec Freddy Johnson (p) et Van Cleff (dm), Louis Armstrong
 
 24 pages
 | 
 | |  |  |  |  Février-Mars 1938 Edition numérique (livraison d'un fichier par email au format PDF)Février-Mars 1938
 Couverture: Alix Combelle
 Bilingue français-anglais
 
 Sommaire
 Le Grand Prix du disque hot 1937: Dickie Wells-Between the Devil and the Deep Blue Sea
 Programme: Vendredis du Jazz au Bœuf sur le toit, Gala de Musique, Salle Gaveau: Fernandel et Quintette du H.C.F.
 Mort de Joe Smith par Hugues Panassié
 Au cœur du jazz par Jacques-Henry Lévesque
 Joe Smith par Kaiser Marshall
 Comptes rendus: Le Concert du Quintette à Londres, Le second tournoi d'orchestres amateurs de jazz, Concert d'Adieu d'Eddie South par Hugues Panassié
 Films: Hollywood Hotel avec Benny Goodman, Fifi Peau-de-Pêche (Mae West et Louis Armstrong), The Old Chicago (Quintette du HCF, Adelaïde Hall, Garland Wilson, Lee Simms…)
 Le parti-pris de Down Beat par Hugues Panassié,
 Disques par Hugues Panassié
 Traduction: Ian Munro Smyth, Walter E. Schaap
 Photos: Alix Combelle, Django Reinhardt (publicité), Benny Carter, Ray Beauduc, Kaiser Marshall, Bill Coleman, Lester Young/Herschel Evans/Buck Clayton par Enzo Archetti, Philippe Brun
 
 24 pages
 | 
 | 
 |